AIron.coach docs API

Hybrid RAG (FTS + pgvector RRF). Endpoints: /health /search /answer /ingest /llms.txt /mcp